"Magnifique villa à deux pas de la mer"

Au mois d’avril, nous avons loué cette spacieuse villa pendant 1 semaine. Elle est bien équipée, fonctionnelle, bien entretenue et décorée avec goût. La villa est très calme, elle se situe au bout d’une impasse et nous avons apprécié de faire nos courses à pieds.

La vue de la villa est magnifique, prendre l’apéritif sur la terrasse surélevée est juste magique.

Les enfants ont beaucoup apprécié la piscine et la table de ping-pong.

La propriétaire est très sympathique et nous recommandons cette adresse sans hésiter.

site www.abritel.fr - annonce numero 1500927 - Avril 2017


 "Sehr schöne, neuwertig ausgestattete Villa"

Wir (9 Erwachsene und 5 Kinder) waren für 1 Woche in der Villa Mona. Alle fanden die Villa sehr schön und es gab alles, was man sich wünscht (Pool, Kicker, Tischtennisplatte, komplett ausgestattete Küche, 2 Kühlschränke (1 mit Eiswürfelmaschine), Hochstuhl, Babybett, ...). 
Der Kontakt mit der Vermieterin war gut. Wir waren zuerst skeptisch, da es noch keine Bewertung gab, aber die Vermieterin war sehr freundlich und schickte uns weitere Infos. Ein kaputter Kühlschrank wurde gleich am nächsten Tag durch einen neuen ersetzt. Die Villa liegt oberhalb von Sainte Maxime in einer abgeschlossenen Wohnanlage. Einziger kleiner Nachteil ist, dass es zu Fuß etwa 15 min zu einem nicht so schönen Stadtstrand in der Nähe ist. Mit Auto ist man aber in 15 min an einen super Strand, daher ist es kein wirklicher Nachteil.
https://www.vacation-apartments.com/179197/#bewertungen (May 2017)

 

(traduction) : 

" Très belle villa équipée à neuf"

Nous (9 adultes et 5 enfants) sommes restés pendant 1 semaine à la Villa Mona. Nous avons tous trouvé la villa très agréable et il y avait tout ce que vous pouvez imaginer (piscine, baby-foot, ping-pong, cuisine entièrement équipée, deux réfrigérateurs (un avec machine à glaçons), chaise et lit bébé, ...). 

Le contact avec la propriétaire était bon. Nous étions sceptiques au début parce qu'il n'y avait pas d'appréciations, mais la propriétaire était très sympathique et nous a envoyé plus d'informations. Un réfrigérateur cassé était le lendemain remplacé par un nouveau. La villa est située au-dessus de Sainte Maxime dans une résidence fermée.

L'unique petit inconvénient est qu'il faut 15 mns à pieds min. pour atteindre une très belle plage,  cependant on y accède aussi en voiture rapidement donc ça n'est pas un réel inconvénient.


"Awesome Villa"

It was a really beautiful place. Better than the pictures. We had a great vue over Sainte-Maxime and St Tropez. The contact was enjoyable. We would rent this house again every time".

www.homeaway.com ref annonce 1500927 - June 2017

 

(traduction) : 

" Villa géniale"

C'était un endroit vraiment très beau. Mieux que sur les photos.  Nous avions une super vue sur Sainte-Maxime et Saint-Tropez. Le contact était agréable. Nous aimerions louer cette maison de nouveau à chaque fois".


Wonderfull Villa Mona

We enjoyed a great 2 weeks spent in wonderful VillaMona. It was really very spacious for our family of four (2 adults, 2 teenagers) just the way we like it! We made use of the different sunbathing/relaxing areas in the garden & by the pool. Also the table tennis & BBQ were great for those occasional nights staying in.

As for the 'viewing platform'...such gorgeous views of St Tropez bay!

Wonderful Villa, very helpful Owner & housekeeper...a 5 star choice.

www.homeaway.com ref annonce 1500927 - July 2017

(traduction) :

"Nous avons apprécié 2 semaines excellentes passées dans la merveilleuse Villa Mona. C'était vraiment très spacieux pour notre famille de quatre (2 adultes, 2 adolescents) comme nous l'aimons! Nous avons utilisé les différentes zones de bronzage / détente dans le jardin et au bord de la piscine. De plus, le tennis de table et le barbecue étaient excellents pour les soirs où nous étions sur place.

En ce qui concerne la terrasse en hauteur ... de magnifiques vues sur la baie de St Tropez!

Villa merveilleuse, Propriétaire et femme de ménage très serviables ... un choix de 5 étoiles."


"Very nice house"

Now we are all back in Sweden again. We want to thank you for a great week in your beautiful house. It suited us perfectly. We all enjoyed very much, from 1 year old baby to 76 years old man. We will be happy to return. Sincerely, the Kinnerberg family, 14 persons.

www.homeaway.com ref annonce 1500927 - July 2017

 

(traduction) : 

Nous sommes à présent de retour en Suède. Nous souhaitons vous remercier pour un excellent séjour dans votre belle maison. Cela nous a convenu parfaitement. Nous avons tous beaucoup apprécié, de 1 an à 76 ans.Nous serions heureux de revenir.